notes for carmina burana

Date: Wed, 19 Jan 2000 11:45:53 -0600
To: "tom haney" , "scott mermelstein" , "Po-Chao Huang" , "mike gilbert" , "Matt Henderson" , "marshall whinney" , "larry hitt" , "john hyatt" , "jerry jaggers" , "ian fetterly" , "HSC BB" , "ernesto espindola" , "erik abrams" , "david wax" , "david knoll" , "david fox" , "darin ostrander" , "Chris Fair" , "cheryl whinney" , "bill goddard" , "Bill Cowan" , "bill cheadle" , "George Howe" , "Steve Newton" , "Tom Porter"
From: wcowan @ 3405.com
Organization:
Subject: notes for carmina burana
From wcowan @ 3405.com Wed Jan 19 11:44:35 2000
From: "Bill Cowan"
To: "tom (Rest of entries suppressed)
Cc: "Eduardo Garcia-Novelli"
Subject: notes for carmina burana
Date: Wed, 19 Jan 2000 11:45:53 -0600
Importance: Normal

gentlemen:

for what it may be worth to you all, please note the following:

‘1. O Fortuna, m. 78 (9 after reh. 7) bass line has 2-off G-nat. half notes; should be A-natural.

‘2. Fortune Plango, verse 2 @ m. 9, reh. 11; word (syllables) in full schott score is "quis-quid"; again @ m. 17, 2 before reh. 12. This should be "quic-quid".

‘3. Veris Leta, m. 6 and m. 9, and m. 22, and etc., bass line goes from A to C (to E to F); make sure C is not sharp.

‘9. Reie, watch for the word "ro-sen-var-wer" in all parts. In the full schott score this is incorrectly given as "ro-ser-var-wer"; in the limited, chorus-only scores I believe it is given correctly.

’18. Circa Mea Pectora, 3 m. before reh. 119, where men’s chorus enters: bass line first goes from repeated E down to a B, then from repeated E down to a C; don’t go to a B again.

’18. Circa Mea Pectora, 5 m. before reh. 120, where men’s chorus re-enters: bass 2 line goes A-C-D; don’t flat the C (or sing a B)

copy to eduardo: please note especially #2 and #9.

Bill

gentlemen:
 
for what it may be worth to you all, please note the following:
 

‘1. O Fortuna, m. 78 (9 after reh. 7) bass line has 2-off G-nat. half notes; should be A-natural.

‘2. Fortune Plango, verse 2 @ m. 9, reh. 11; word (syllables) in full schott score is "quis-quid"; again @ m. 17, 2 before reh. 12. This should be "quic-quid".

‘3. Veris Leta, m. 6 and m. 9, and m. 22, and etc., bass line goes from A to C (to E to F); make sure C is not sharp.

‘9. Reie, watch for the word "ro-sen-var-wer" in all parts. In the full schott score this is incorrectly given as "ro-ser-var-wer"; in the limited, chorus-only scores I believe it is given correctly.

’18. Circa Mea Pectora, 3 m. before reh. 119, where men’s chorus enters: bass line first goes from repeated E down to a B, then from repeated E
down to a C; don’t go to a B again.

’18. Circa Mea Pectora, 5 m. before reh. 120, where men’s chorus re-enters: bass 2 line goes A-C-D; don’t flat the C (or sing a B)


copy to eduardo: please note especially #2 and #9.


 

Bill


http://www.choral.org/grou/symp/gen/cha1j_notes_for_carmina_burana.html
o o o -> -> o o
wcowan @ 3405.com